Byland Abbey is littered with stunning floor mosaics from the 13th century